Chorale de Larbaâ-Nath-Iraten

 

Certains Coopérants ont marqué la mémoire de leurs élèves.

 

C’est le cas de Monsieur LE ROUX qui a enseigné au Collège de Larbaâ-Nath-Iraten de 1969 à 1974.

En 1970, il mit sur pied la CHORALE. L’apprentissage des chants se faisait en phonétique*.

 

 

Dans cet ensemble, garçons et filles chantaient, à plusieurs voix, des chants kabyles (Hassen ABASSI, Chérif KHEDDAM, …), des chants de l’Algérois, des chants révolutionnaires et même des chants arabo-andalous (par exemple Kumtara) …

 

 

Cette Chorale s’est produite, notamment, à Tizi-Ouzou (tous les ans), Blida, Alger, Sétif en 1974 pour participer au Concours National du Chant Choral. À Dellys la prestation eut lieu en extérieur sur le stade, si bien que l’humidité de la mer avait distendu la peau de la derbouka et que nous l’avons séchée à l'aide d'une bougie* !

 

 

 

Voici quelques témoignages trouvés sur le net :

J'ai été soliste de la chorale de Larbaa-Nath-Irathen de 1969 à 1974 sous la direction de Monsieur Le Roux pour qui j'ai une admiration et un respect profonds.

(Nasser AÏT-HAMOUDA en 2008)

 

Je remercie tous les enseignants français qui ont contribué à notre développement et à notre savoir. Beaucoup de leurs élèves occupent des postes importants que ce soit en Algérie ou à l’étranger. M. Le Roux nous a initiés à la musique avec la chorale dont je faisais partie ; M. Chateaudon, au cinéma avec ses films d'art et d'essai, et j’en passe.

Les années passent mais vous restez dans nos cœurs à jamais. Je raconte souvent à mes filles ces belles années du collège. Un grand merci à vous chers enseignants.

(Hocine IMRAZENE en 2009)

 

M. Chateaudon en dehors de ces cours de français, nous projetait une fois par semaine des documentaires et des films (il fallait commander les bobines et aller les chercher à Tizi-Ouzou*). Il nous initiait à la confection de petits coffres berbères. M. et Mme Le Roux nous apprenaient la musique et le chant choral. En évoquant cette famille, je rends un grand hommage à M. Le Roux, suite à la disparition tragique de son épouse.

Fraternellement 

(Mokhtar CHOUBANE en 2009)

 

Cela me fait toujours plaisir d’avoir des nouvelles de Monsieur Chateaudon ou de Monsieur Le Roux.

(Tahar MOKRI en 2011)

 

J'ai fait partie, même si ce fut pendant un bref instant, de cette chorale.

À l'époque la chanson en vogue s'intitulait "Zwadj Yughal d tjara" (Le mariage est devenu commerce). Elle est toujours d'ailleurs d'actualité. Il y avait aussi "a y-amsafer inas" ... et d'autres tubes que l'on n'écoute presque plus sauf peut-être par nos contemporains. Je souligne que Hassan ABASSI fait partie de mes idoles en chanson kabyle.

(Omar HERDJA en 2011)

 

 

*Précisions de M. Le Roux

 

 

Les numéros sur la photo sont là pour vos commentaires !